I know you can lookup other Airman’s email addresses but I don’t know what the URL is.
in the army we use AKO, the navy uses NKO, I am sure the airforce has its own, when you get on there there should be a white pages look up page that will allow you to do a search by name